Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Lektor
Beschreibung
Text copied to clipboard!
Wir suchen einen erfahrenen Lektor, der unsere redaktionellen Inhalte auf höchstem sprachlichen Niveau sicherstellt. Als Lektor sind Sie verantwortlich für die Überprüfung, Korrektur und stilistische Optimierung von Texten in deutscher Sprache. Sie arbeiten eng mit Autoren, Redakteuren und anderen Teammitgliedern zusammen, um sicherzustellen, dass alle Inhalte klar, konsistent und fehlerfrei sind.
Zu Ihren Hauptaufgaben gehört das Korrekturlesen von Artikeln, Berichten, Marketingmaterialien, wissenschaftlichen Texten und anderen Publikationen. Sie achten dabei nicht nur auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, sondern auch auf Stil, Tonalität und inhaltliche Kohärenz. Darüber hinaus geben Sie konstruktives Feedback an Autoren und helfen bei der Weiterentwicklung redaktioneller Standards.
Ein ausgeprägtes Sprachgefühl, ein hohes Maß an Genauigkeit und ein tiefes Verständnis für die deutsche Sprache sind für diese Position unerlässlich. Idealerweise verfügen Sie über ein abgeschlossenes Studium in Germanistik, Kommunikationswissenschaften oder einem verwandten Fachgebiet sowie über mehrjährige Berufserfahrung im Lektorat oder in der Redaktion.
Sie sollten in der Lage sein, auch unter Zeitdruck präzise zu arbeiten und mehrere Projekte gleichzeitig zu betreuen. Erfahrung mit digitalen Redaktionssystemen, Textverarbeitungsprogrammen und Stilrichtlinien ist von Vorteil. Wenn Sie eine Leidenschaft für Sprache haben und gerne an der Qualitätssicherung von Texten mitwirken, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Verantwortlichkeiten
Text copied to clipboard!- Korrekturlesen und Redigieren von Texten in deutscher Sprache
- Sicherstellung von Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehlerfreiheit
- Stilistische und sprachliche Optimierung von Inhalten
- Zusammenarbeit mit Autoren und Redakteuren
- Einhaltung und Weiterentwicklung redaktioneller Standards
- Feedback an Autoren zur Verbesserung der Textqualität
- Überprüfung der inhaltlichen Kohärenz und Verständlichkeit
- Anpassung von Texten an Zielgruppen und Kommunikationsziele
- Verwaltung mehrerer Projekte gleichzeitig
- Einsatz von Redaktionssystemen und Textverarbeitungssoftware
Anforderungen
Text copied to clipboard!- Abgeschlossenes Studium in Germanistik, Kommunikationswissenschaften oder vergleichbar
- Mehrjährige Erfahrung im Lektorat oder in der Redaktion
- Exzellente Kenntnisse der deutschen Sprache
- Sicherer Umgang mit MS Word und anderen Textverarbeitungsprogrammen
- Kenntnisse in Stilrichtlinien und redaktionellen Standards
- Hohes Maß an Genauigkeit und Detailorientierung
- Fähigkeit, unter Zeitdruck zu arbeiten
- Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
- Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
- Vertrautheit mit digitalen Redaktionssystemen
Potenzielle Interviewfragen
Text copied to clipboard!- Welche Erfahrungen haben Sie im Lektorat gesammelt?
- Wie gehen Sie mit engen Deadlines um?
- Welche Textarten haben Sie bisher lektoriert?
- Wie stellen Sie die sprachliche Konsistenz sicher?
- Welche Stilrichtlinien wenden Sie an?
- Wie geben Sie konstruktives Feedback an Autoren?
- Welche Software nutzen Sie für Ihre Arbeit?
- Wie priorisieren Sie mehrere Projekte gleichzeitig?
- Wie bleiben Sie über sprachliche Entwicklungen informiert?
- Was motiviert Sie an der Arbeit als Lektor?
